The following information is only available in Chinese.

【外勞社記者楊孝慈六月廿四日臺北報導】外籍漁工人權保障聯盟6月24日公布一項調查報告，環境正義基金會（EJF）於2018年8月至2019年11月訪談62艘漁船、71名漁工，結果發現有92%有扣留薪資、82%有超時工作情形，每日工時可長達18至20小時。

此外，106年1月20日生效的「境外僱用外國籍船員許可及管理辦法」中有明文規定，外籍船員薪資不得低於美金450元，調查也發現仍有18%受訪外籍船員薪資低於此標準。

聯盟提出五項訴求，包括政府應廢除境外聘僱，全面回歸勞動基準法、加速實施ILO 188號公約、臺灣及國外港口增加檢查員，提升公海登檢頻率、提高觀察員覆蓋率，以及成立跨部會聯合稽查小組，以解決產業中人口販運及非法漁業的問題。

漁業署則回應，請提供具體資料，將移送地檢署偵辦。

至於聯盟所提到印尼漁工遭電擊、關冷凍櫃事件，已在調查階段。

漁業署近三年每年訪查遠洋船員約400多件，去年移送法辦有3件，強調只要查有違法事證，絕對勿枉勿縱。

宜蘭縣漁工職業工會秘書長李麗華提到，《境外僱用非我國籍船員許可及管理辦法》第23條至第26條，漁業署將公務機關該做的事「外包」，呼籲勞動事務應回歸勞動部門主管，漁業署也應停止委外辦理所有需特許申請的業務，例如文件審核、統計、登錄等。

桃園市群眾服務協會主任汪英達則表示，臺灣漁船的人權問題在於缺乏適當監督機制，即便是近海外籍船員，都很少做登船勞動檢查，而遠洋外籍船員的勞檢也僅是以問卷調查，因訪談幾乎都在船上進行，不僅無法隔絕船主及仲介的壓力，也難以就船上生活空間及勞安事項檢視。

汪英達批評，漁業署及各地漁政單位仍無聘任全職翻譯，無法隨時對漁工訪談，且常要仰賴仲介翻譯，申訴案件也只能透過仲介提供的檔案做書面審查，缺乏調查的公平性。

汪並呼籲，國內港口應常設港口訪查站，且聘足夠的翻譯人員，國外港口可派駐翻譯或以其他線上方式處理。

他強調，勞動檢查不可能只靠問卷達成，登船勞檢確實需要高成本，但這些技術性問題不應該是拒絕勞檢的理由。

EJF專案主任邱劭琪則提到，去年行政院已做承諾，將國內法提高至國際公約標準，勞動部正檢視、比對台灣法規跟公約的內容，聯盟希望由勞動部作為主責機關，並加速落實，增加勞檢覆蓋率。

漁業署在電子監測系統的研發上如有困難，可以開放各界一起參與，共同解決問題。
 

放寬外籍人士入境條件 仍須檢疫14天
【外勞社記者楊孝慈六月廿四日臺北報導】中央流行疫情指揮中心宣布，因應商務經貿交流及人道因素等需求，自6月29日起，放寬外籍人士入境，除觀光、一般社會訪問以外，均得提出申請。

此外，緊急協處或隨船入境船員取得核酸檢驗報告確有困難，得免檢附COVID-19核酸檢驗陰性報告。

為確保飛航防疫安全，並降低入境後的疫情風險，獲准入境者應於航空公司報到前，主動出示「表訂登機時間前3天內之COVID-19核酸檢驗陰性報告(英文版)」，並配合入境後居家檢疫14天及必要檢疫措施。

入境旅客於啟航地向航空公司報到(check in)或登機前，均應使用手機完成「入境檢疫系統(https://hdhq.mohw.gov.tw/)」線上健康申報，以加速旅客入境通關作業。