▍準備做得好，遠離工程墜落

避免危害發生

1.正確使用個人防護具

2.注意現場需有專人或屋頂作業主管指揮督導

3.使用適當的安全上下設備

4.辨識與確認現場危害與防護措施

英文版

▍Prepare properly, prevent falling accidents at work sites

Avoid falling hazards

1.Correctly usepersonalprotective devices

2.Determine whether a work site requires a dedicated individual or rooftop manager to supervise operations

3.Use appropriate and safe equipment to move objects up and down in worksites

4.Identify and confirm site hazards andpreventative measures

印尼文版

▍Lakukan Persiapan dengan Baik, Jauhkan Risiko Jatuh dari Ketinggian di Lokasi Kerja

Untuk menghindari terjadinya bahaya

1.Gunakan alat pelindung diri dengan benar

2.Pastikan ada petugas khusus atau supervisor pekerjaan yang memimpin danmengawasi di atap

3.Gunakan peralatan naik-turun yang aman dan sesuai

4.Identifikasi dan pastikan tindakan pengamanan dan bahaya yang ada di lokasi kerja

越南文版

▍Hãy chuẩn bị tốt,  phòng ngừa rơi ngã trong xây dựng

Tránh nguy hiểm xảy ra

1.Sử dụng phương tiện bảo vệ cá nhân đúng cách.

2.Tại công trường cần có người chuyên trách hoặc người giám sát vận hành mái để chỉ đạo, giám sát.

3.Sử dụng thiết bị lên xuống an toàn phù hợp.

4.Nhận dạng và xác định các mối nguy hiểm tại chỗ và các biện pháp bảo vệ.

泰文版

▍มาตรการป้องกันที่ดี ห่างไกลอันตรายจากการตกจากที่สูง

วิธีป้องกัน การเกิดอันตราย

1.สวมใส่อุปกรณ์ป้องกันอันตรายส่วนบุคคลอย่างถูกวิธี

2.ต้องมีผู้ควบคุมพื้นที่ทำงานหรือควบคุมงานบนหลังคาอาคาร

3.ใช้อุปกรณ์ขึ้นลงที่เหมาะสมและปลอดภัย

4.มีป้ายเตือนอันตรายและมาตรการป้องกันความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน